Le père de Morgan, ancien dresseur, reprend du service et doit voler une orbe à la Team Aqua. Sa femme se réveil sachant un mauvais présage... Suite à ça les enfants de Brice et Flora partent en voyage initiatique, mais Morgan, le seul garçon de Flora et Brice, va se retrouver dans un milieu ignoble. Il sera agent secret sans le vouloir avec une copine. Ils vont se retrouver dans la démembration des Teams... Cependant une Team domine les deux autres et le/la dirigeant sait diriger parfaitement la Team....
